Significato TAG AUDIO/VIDEO
Quante volte Vi siete domandati cosa sono quelle sigle che seguono il Titolo di Un File?
Eccovi spiegati i TAG
che si usono più Frequentemente
Significato dei TAG AUDIO:
LD
Line Dubbed, tag utilizzato per i film screener per
definire che la traccia audio proviene da un dispositivo a presa diretta. Viene
utilizzato anche in caso di serie tv o film ridoppiati con audio preso da
satellite.
MD
Mic Dubbed, tag utilizzato per i film screener per
definire che la traccia audio proviene da un registratore nascosto in sala.
Qualità audio non buona.
DD
Digital Dubbed, tag utilizzato per sorgenti audio DTS.
AC3
è l’algoritmo di
compressione del Dolby Digital possono essere a 384KBps o a 448KBps ma DEVONO
essere a 48KHz. Corrisponde generalmente ad un ottima qualità audio
Significato TAG VIDEO:
CAM
Con cam si intende una ripresa fatta al cinema con una
videocamera. Qualche volta viene usato un piccolo cavalletto, ma spesso questo
non e’ possibile, per cui la videocamera, non essendo stabile, vibra. Il posto a
sedere, inoltre, non e’ sempre centrale, anzi il film può essere ripreso da un
lato, producendo immagini distorte. Se il cropping è fatto bene, questo non si
nota, a meno che non ci siano scritte sovraimpresse. Più spesso, invece, si
notano parti di schermo scure in alto o in basso. Il suono è registrato con il
microfono della videocamera e, soprattutto nei film comici, si possono sentire
le risate degli spettatori. Per quanto detto sopra la qualita’ audio e video e’
piuttosto scarsa, ma con un pò di fortuna, quando il cinema non e’ molto pieno,
l’audio puo’ essere di qualita’ discreta.
TELESYNC (TS)
Una ripresa Telesync e’ simile alla Cam, eccetto il
fatto che in genere l’audio è ripreso da una sorgente esterna. Una registrazione
audio diretta non assicura una buona qualità, dato che ci possono essere
parecchi rumori di fondo. Spesso il telesync è registrato in un cinema vuoto o
direttamente dalla cabina di proiezione con videocamere professionali,
risultando in immagini di migliore qualitaà. La qualità può differire
sostanzialmente.
TELECINE (TC)
Una macchina Telecine copia il film digitalmente dalle
bobine. Video ed audio sono in genere molto buoni, ma a causa dei costi
dell’equipaggiamento i telecine sono piuttosto rari. L’aspect ratio
(proporzioni) sono di solito corrette, sebbene si trovino telecine in formato
4:3.
SCREENER (SCR)
Per screener si intende un nastro VHS o altro supporto
inviato ai negozi per scopi promozionali. In genere si tratta di un VHS. La cosa
piu’ antipatica è una scritta che scorre sul fondo con messaggi sul copyright o
antipirateria. Se il nastro ha un numero di serie o altra indicazione che
permette di risalire alla fonte, allora si osserva un rettangolo scuro che copre
quelle indicazioni. A volte ciò si osserva per pochi attimi, a volte invece dura
per tutto il film. A seconda dell’equipaggiamento usata la qualità puo’ essere
eccellente o molto scarsa.
DVD-SCREENER (DVDscr)
Vale quanto detto sopra per gli screener, ma la fonte
e’ un DVD. In genere il formato e’ un letterbox, ma senza tutti gli extra di un
DVD normale. A volte puo’ esserci il messaggio scorrevole in basso. Se il
ripping e’ fatto bene, la qualita’ dovrebbe essere molto buona.
DVDRip
Un DVD Rip e’ fatto dal DVD in commercio o a noleggio.
La qualita’ dovrebbe essere eccellente.
VHSRip
Copia fatta da una videocassette VHS, qualità variabile
ma non accelsa!
TVRip/SatRip
Si tratta di programmi registrati dalla presa antenna o
da un set-top box digitale (satellite o digitale terrestre). Se registrati dalla
scheda TV PCI la qualita’ e’ molto elevata e sono riconoscibili dalla sigla PDTV
o SatRip.
DivX Re-Enc
Si tratta di DivX tratti da un video CD e ricodificati
in un file di piccole dimensioni. Non vale la pena scaricarli.
PROPER
Secondo le regole non scritte, il gruppo che per primo
rilascia un TS vince la competizione tra gruppi. Ma quando la qualita’ e’ bassa,
se un altro gruppo ha un altro TS (o anche la stessa fonte di qualita’
superiore), allora viene aggiunto il tag PROPER per evitare che altri se ne
approprino. L’indicazione PROPER e’ molto soggettiva, tanto che molti potrebbero
ritenere che il PROPER non e’ meglio dell’originale. Molti gruppi rilasciano
PROPER perche’ continuano a perdere la gara. Il motivo che ha indotto a fare un
PROPER dovrebbe sempre essere indicato nel file .nfo
INTERNAL
Ci sono ragioni diverse per rilasciare un INTERNAL: per non
perdere la reputazione a causa di release di bassa qualita’, per il numero di
release gia’ disponibili, o per evitare duplicazioni non autorizzate. Le release
INTERNAL sono destinate all’uso da parte del gruppo o suoi affiliati , ma
spesso, soprattutto per i titoli piu’ popolari, e’ facile trovarle anche nei
circuiti P2P.
NUKED
Una release puo’ essere eliminata per diversi motivi:
alcuni siti lo fanno perche’ viola le norme interne (no TS, no film italiani
prima del DVD, etc), altri perche’ contiene errori particolarmente gravi (manca
il suono, si tratta del file sbagliato, etc). Nonostante ciò, alcuni film NUKED
possono raggiungere il mondo P2P, ma in questo caso sarebbe buona cosa capire i
motivi per cui e’ stato dichiarato NUKED.
I motivi che possono portare a dichiarare un film NUKED sono: aspect ratio
(rapporto di forma) sbagliato, ovvero le persone appaiono troppo grasse o troppo
magre; IVTC (telecine inverso) sbagliato; conversione del framerate sbagliato;
film non de interlacciato o deinterlacciato male.
R5
L’industria cinematografica ha creato un nuovo formato di DVD che puo’ essere
prodotto piu’ rapidamente e che costa meno dei normali DVD. I DVD R5
differiscono da un normale DVD perche’ sono un una ripresa Telecine del film
senza alcun altro processo di post-produzione o editing tipico dei normali DVD,
e senza alcun contenuto speciale. Ciò permette di mettere in vendita un film
contemporaneamente all’uscita dei DVD screener. Dato che gli screener sono la
fonte principale di pirateria di alta qualità di un film, questa tecnica
permette agli studios di battere i pirati sul tempo. La qualita’ di un R5 è in
genere inferiore al DVD screener e superiore al Telecine.